Isi Kandungan

Terma Penggunaan

Kemas kini terakhir: 27 Julai 2026

Terma Penggunaan ("Terma") ini membentuk perjanjian yang mengikat di sisi undang-undang antara Metasign Inc, sebuah syarikat yang diperbadankan di Wyoming, Amerika Syarikat ("Metasign", "Syarikat" atau "kami"), dengan individu atau entiti yang mengakses atau menggunakan laman web, aplikasi, API dan perkhidmatan berkaitan Xpptx (secara kolektif, "Perkhidmatan") ("anda").

Metasign Inc ialah pengendali Perkhidmatan dan pihak yang berkontrak di bawah Terma ini melainkan halaman pembayaran, borang pesanan, perjanjian perusahaan atau notis bertulis lain mengenal pasti afiliasi Metasign yang berbeza untuk transaksi tertentu.

Dengan mencipta akaun, mengklik untuk menerima, membeli pelan, atau mengakses atau menggunakan Perkhidmatan, anda bersetuju menerima Terma ini. Jika anda tidak bersetuju, anda tidak boleh mengakses atau menggunakan Perkhidmatan.

1. Kelayakan, Kuasa dan Keselamatan Akaun

  • Anda mesti berumur sekurang-kurangnya 18 tahun, atau umur majoriti dalam bidang kuasa anda.
  • Jika anda menggunakan Perkhidmatan bagi pihak entiti, anda mewakili dan menjamin bahawa anda diberi kuasa untuk mengikat entiti tersebut pada Terma ini.
  • Anda mesti memberikan maklumat pendaftaran dan pengebilan yang tepat dan memastikannya sentiasa terkini.
  • Anda bertanggungjawab untuk semua aktiviti di bawah akaun anda, termasuk aktiviti melalui bukti kelayakan, token sesi, token API dan kunci API.
  • Anda mesti mengekalkan kerahsiaan bukti kelayakan anda dan memaklumkan kami dengan segera menggunakan saluran yang disenaraikan dalam Seksyen 13 (Hubungan) mengenai akses tanpa kebenaran yang disyaki, kompromi kelayakan atau penyalahgunaan akaun.
  • Kami mungkin memerlukan pengesahan, pengesahan semula atau sekatan sementara jika perlu untuk keselamatan, pencegahan penipuan atau pematuhan undang-undang.

2. Skop Perkhidmatan, Perubahan dan Ketersediaan

Perkhidmatan mungkin termasuk fungsi akaun, langganan dan aliran kerja pembayaran, dan ciri produk seperti penjanaan kandungan, pengeditan dan eksport. Kami boleh menambah, mengubah suai, menggantung, atau menghentikan semua atau sebahagian daripada Perkhidmatan pada bila-bila masa. Ketersediaan dan skop ciri mungkin berbeza mengikut peringkat pelan, geografi, status akaun, kekangan teknikal, kawalan anti-penyalahgunaan atau keperluan undang-undang. Perkhidmatan disediakan atas dasar "sebagaimana tersedia". Kami tidak menjamin ketersediaan tanpa gangguan atau operasi tanpa ralat.

3. Penggunaan yang Dibenarkan dan Penguatkuasaan

Anda tidak boleh:

  • melanggar undang-undang, peraturan, perintah mahkamah atau hak pihak ketiga yang berkenaan;
  • memuat naik, menjana, menyimpan, menghantar atau mengedarkan kandungan yang menyalahi undang-undang, melanggar hak, bersifat penipuan, berniat jahat, berunsur kebencian, mengeksploitasi atau kesat;
  • menghantar maklumat peribadi, sulit, terkawal atau sensitif melainkan anda mempunyai kuasa untuk berbuat demikian dan penggunaan yang dimaksudkan adalah sah di sisi undang-undang;
  • salah nyata identiti, gabungan, pihak berkuasa atau maklumat pembayaran;
  • memintas atau mengganggu kawalan akses, kawalan keselamatan, sistem antipenyalahgunaan, had kekerapan permintaan atau sekatan teknikal;
  • menyiasat, mengimbas atau menguji kelemahan tanpa kebenaran;
  • menggunakan pengikisan data, automasi atau corak trafik yang menyalahgunakan Perkhidmatan sehingga menjejaskan kestabilannya dengan ketara;
  • menggunakan Perkhidmatan atau Output untuk membuat keputusan yang membawa kesan undang-undang atau kesan penting yang serupa tanpa semakan manusia yang sewajarnya apabila semakan tersebut diperlukan;
  • terlibat dalam penyalahgunaan pembayaran, penyalahgunaan bayaran balik, penyalahgunaan caj balik atau salah laku kewangan yang serupa.

Kami mungkin menyiasat pelanggaran yang disyaki dan mengambil tindakan yang berkadar, termasuk amaran, pengalihan keluar kandungan, sekatan ciri, pembatalan pesanan, penggantungan atau penamatan.

4. Kandungan Pengguna dan Output AI

4.1 Input dan Output

"Input" bermaksud kandungan yang anda serahkan kepada Perkhidmatan. "Output" bermaksud kandungan yang dijana daripada Input anda.

  • Anda bertanggungjawab sepenuhnya untuk Input anda dan penggunaan Output anda.
  • Anda menyatakan dan menjamin bahawa anda mempunyai semua hak, kebenaran dan asas undang-undang yang diperlukan untuk menyerahkan Input dan menggunakan Output.
  • Dalam hubungan antara anda dengan Metasign, anda kekal memiliki semua hak sedia ada terhadap Input anda.
  • Dengan syarat anda mematuhi Terma ini, Metasign menyerahkan kepada anda apa-apa hak yang mungkin dimilikinya terhadap Output yang dijana untuk akaun anda.
  • Anda memberikan Metasign lesen bebas royalti di seluruh dunia, bukan eksklusif untuk mengehos, menghasilkan semula, memproses, menghantar dan memaparkan Input dan Output hanya seperti yang diperlukan secara munasabah untuk menyediakan, menjamin, menyelenggara, menyokong dan menambah baik Perkhidmatan, mematuhi undang-undang dan menguatkuasakan Terma ini.

Lesen di atas tidak memindahkan pemilikan Input anda kepada Metasign dan tidak membenarkan Input atau Output anda didedahkan kepada umum atau dijual. Sebarang penggunaan Input atau Output bukan awam bagi tujuan lain yang berbeza secara ketara, termasuk untuk melatih model AI kegunaan umum, akan tertakluk pada notis produk, tetapan atau perjanjian tambahan apabila dikehendaki oleh undang-undang yang terpakai.

4.2 Templat, Aset Stok dan Bahan Pihak Ketiga

Output mungkin menggabungkan templat, fon, imej, ikon, aset stok atau bahan lain yang dimiliki oleh Metasign atau pihak ketiga. Bahan tersebut kekal tertakluk kepada lesen dan sekatan yang berkenaan. Hak anda dalam Output tidak meliputi bahan pihak ketiga melebihi hak yang diberikan oleh lesen yang berkenaan. Anda bertanggungjawab untuk mengesahkan bahawa penggunaan yang anda inginkan, termasuk penggunaan komersial, mematuhi sebarang notis atau sekatan yang dibentangkan dengan bahan yang berkaitan.

4.3 Had AI dan Semakan Manusia

Output AI mungkin tidak tepat, tidak lengkap, lapuk, menyinggung perasaan atau menyerupai output yang dijana untuk pengguna lain. Output bukan nasihat undang-undang, perubatan, kewangan atau nasihat profesional lain. Sebelum bergantung pada, menerbitkan atau menggunakan Output selanjutnya, anda bertanggungjawab menyemak dan mengesahkan Output, kebenaran, petikan serta pernyataan fakta yang berkaitan.

5. Perkhidmatan Berbayar, Langganan dan Kredit

5.1 Pengebilan dan Pembaharuan

Ciri tertentu memerlukan langganan berbayar, pembelian kredit sekali atau kelayakan berbayar lain. Harga, kitaran pengebilan, cukai, kredit termasuk dan skop pelan yang ditunjukkan semasa pembayaran merupakan sebahagian daripada syarat pesanan anda. Melainkan dinyatakan sebaliknya secara nyata semasa pembayaran, langganan diperbaharui secara automatik pada penghujung setiap kitaran pengebilan sehingga dibatalkan. Anda membenarkan Metasign dan pemproses pembayarannya untuk mengenakan yuran, cukai, pembaharuan dan amaun yang berkaitan dengan kaedah pembayaran yang anda pilih. Jika caj ditolak, diterbalikkan, dipertikaikan, dibayar balik oleh pemproses atau dibenderakan sebagai berisiko tinggi, kami mungkin menggantung atau membatalkan kelayakan berbayar yang berkaitan. Kecuali jika dikehendaki oleh undang-undang, yuran tidak akan dikembalikan.

5.2 Pembatalan dan Penukaran Pelan

Anda boleh membatalkan langganan pada bila-bila masa menggunakan kawalan akaun atau saluran sokongan yang tersedia. Pembatalan menghentikan caj pembaharuan masa hadapan tetapi tidak membatalkan secara retroaktif atau membayar balik caj yang telah dibilkan untuk tempoh pengebilan aktif, kecuali jika dikehendaki oleh undang-undang. Untuk bertukar antara pelan langganan, anda mesti membatalkan langganan yang sedang aktif dahulu. Langganan yang baru dibeli berkuat kuasa hanya selepas pengesahan pembayaran berjaya.

5.3 Jenis Kredit, Kesahan dan Keutamaan Potongan

Untuk perakaunan kredit di bawah Perkhidmatan:

"Kredit Langganan" ialah kredit yang diperuntukkan di bawah tempoh pengebilan langganan. "Kredit Pek Kredit" ialah kredit yang diperuntukkan daripada pembelian pek kredit sekali. "Kredit Promosi" ialah kredit yang diberikan melalui promosi atau kempen, sebagai pampasan bagi gangguan perkhidmatan, atau menurut budi bicara kami.

Kesahan kredit dan peraturan penggunaan:

Kredit Langganan tamat tempoh pada penghujung tempoh langganan di mana ia diberikan, melainkan syarat pembayaran menyatakan sebaliknya. Jika anda membeli langganan baharu semasa tempoh langganan sebelumnya masih aktif, baki Kredit Langganan daripada tempoh sebelumnya kekal boleh digunakan hanya sehingga tempoh sebelumnya itu tamat, kemudian tamat tempoh secara automatik. Kredit Langganan yang diberikan di bawah langganan yang baru dibeli menjadi tersedia selepas pembayaran berjaya dan tamat tempoh pada penghujung tempoh langganan baharu tersebut. Kredit Pek Kredit tidak akan tamat tempoh melainkan halaman pembelian tertentu atau syarat pesanan menyatakan dengan jelas syarat tamat tempoh. Kredit Promosi mengikut tempoh sah dan syarat yang didedahkan untuk promosi yang berkenaan. Melainkan dinyatakan sebaliknya, Kredit Langganan yang sah digunakan sebelum Kredit Pek Kredit yang sah. Jika terdapat beberapa baki Kredit Langganan yang masih sah, baki bagi langganan dengan tarikh mula paling awal akan digunakan terlebih dahulu. Potongan kredit promosi mungkin mengikut peraturan khusus promosi jika didedahkan dengan jelas. Kredit adalah kelayakan perkhidmatan kontrak sahaja. Ia tidak boleh dipindah milik, tidak boleh diserah hak, bukan tender yang sah, dan tidak boleh ditebus dengan wang tunai kecuali jika dikehendaki oleh undang-undang.

6. Perkhidmatan Pihak Ketiga

Perkhidmatan mungkin bergantung pada penyedia pihak ketiga, termasuk pemproses pembayaran, penyedia awan dan infrastruktur, penyedia AI dan pemprosesan kandungan, penyedia analisis dan pengukuran pengiklanan, penyedia pemantauan dan penyedia identiti. Perkhidmatan pihak ketiga dikawal oleh syarat dan dasar privasi mereka sendiri. Metasign tidak bertanggungjawab terhadap aspek perkhidmatan pihak ketiga yang berada di luar kawalan munasabahnya.

Dasar Privasi menerangkan kategori penyedia yang sedang digunakan untuk pembayaran, pengesahan, analisis, pengukuran pengiklanan, analisis sesi dan prestasi, pengehosan dan operasi berkaitan.

7. Harta Intelek

Selain hak yang diberikan secara nyata kepada anda dalam Terma ini, segala hak dan kepentingan undang-undang dalam Perkhidmatan, termasuk perisian, model, antara muka, penjenamaan dan teknologi berkaitan, dimiliki oleh Metasign atau pemberi lesennya. Tertakluk pada Terma ini, kami memberi anda hak yang terhad, boleh ditarik balik, tidak eksklusif, tidak boleh dipindah milik dan tidak boleh disublicensikan untuk mengakses dan menggunakan Perkhidmatan. Anda tidak boleh menyalin, mengedar, menjual, memajak, mensublesenkan, kejuruteraan terbalik, menyahhimpun, membuka atau mencipta karya terbitan Perkhidmatan kecuali dibenarkan secara nyata oleh undang-undang yang berkenaan.

Jika anda percaya kandungan yang tersedia melalui Perkhidmatan melanggar hak harta intelek, hubungi kami menggunakan Seksyen 13 dan kenal pasti karya, bahan yang didakwa melanggar, lokasinya, maklumat hubungan anda dan asas tuntutan anda.

8. Penggantungan dan Penamatan

Anda boleh berhenti menggunakan Perkhidmatan pada bila-bila masa. Kami boleh menggantung atau menamatkan akses dengan serta-merta jika kami secara munasabah menentukan bahawa anda melanggar Terma ini, menimbulkan risiko undang-undang, pematuhan, keselamatan atau operasi, atau menyebabkan kemudaratan kepada pengguna, Metasign atau pihak ketiga. Kami mungkin menggantung atau menghentikan semua atau sebahagian daripada Perkhidmatan untuk penyelenggaraan, kewajipan undang-undang, pengurangan penyalahgunaan atau sebab kitaran hayat perkhidmatan. Selepas penamatan, hak yang diberikan kepada anda di bawah Terma ini akan tamat serta-merta, dan peruntukan yang secara semula jadinya harus bertahan dengan penamatan kekal berkuat kuasa.

9. Penafian dan Had Liabiliti

Setakat maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang, Perkhidmatan disediakan "seadanya" dan "mengikut ketersediaan", tanpa sebarang waranti sama ada nyata, tersirat atau berkanun, termasuk waranti tersirat tentang kebolehdagangan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, hak milik, ketiadaan pelanggaran dan operasi tanpa gangguan.

Setakat maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang:

  • Metasign dan ahli gabungannya, pegawai, pengarah, pekerja, kontraktor, pemberi lesen dan penyedia perkhidmatan tidak bertanggungjawab atas ganti rugi tidak langsung, sampingan, khas, berbangkit, teladan atau punitif, mahupun kehilangan keuntungan, hasil, data, muhibah atau peluang perniagaan.
  • Liabiliti agregat Metasign untuk semua tuntutan yang timbul daripada atau berkaitan dengan Perkhidmatan atau Terma ini tidak akan melebihi jumlah yang lebih besar daripada: (a) jumlah amaun yang anda bayar kepada Metasign untuk Perkhidmatan dalam tempoh 12 bulan sebelum kejadian yang menimbulkan tuntutan; atau (b) USD 100.
  • Pengecualian dan had liabiliti dalam Seksyen ini terpakai tanpa mengira bentuk tindakan (kontrak, tort, kecuaian, liabiliti ketat, statut, atau sebaliknya) dan walaupun remedi terhad gagal mencapai tujuan pentingnya.
  • Had liabiliti dalam Bahagian ini terpakai secara terkumpul kepada semua tuntutan dan bukan secara berasingan bagi setiap tuntutan.
  • Tiada apa-apa dalam Terma ini mengehadkan atau mengecualikan liabiliti yang tidak boleh dihadkan atau dikecualikan di bawah undang-undang yang terpakai, termasuk liabiliti untuk salah laku yang disengajakan atau penipuan setakat pengehadan tersebut dilarang.

Sekiranya undang-undang yang terpakai tidak membenarkan pengecualian atau pengehadan tertentu, Bahagian ini terpakai pada tahap maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang tersebut.

10. Indemniti

Anda bersetuju untuk mempertahankan, menanggung rugi dan melepaskan Metasign serta ahli gabungannya, pegawai, pengarah, pekerja, ejen dan pemberi lesen daripada liabiliti terhadap apa-apa tuntutan, ganti rugi, kerugian, kos dan perbelanjaan (termasuk yuran peguam yang munasabah) yang timbul daripada atau berkaitan dengan:

  • akses anda kepada atau penggunaan Perkhidmatan;
  • Input, Output atau kandungan lain anda;
  • pelanggaran anda terhadap Terma ini;
  • pelanggaran undang-undang yang terpakai atau hak pihak ketiga anda.

Indemniti ini termasuk tuntutan yang berkaitan dengan dakwaan pelanggaran, penyelewengan, pelanggaran privasi, fitnah, kandungan yang menyalahi undang-undang, penyalahgunaan pembayaran, penipuan atau penyalahgunaan akaun, bukti kelayakan, token API atau kunci API yang dikaitkan dengan akaun atau aktiviti anda.

Metasign akan: (a) memaklumkan anda dengan segera tentang sebarang tuntutan yang tertakluk pada kewajipan indemniti (kelewatan pemberitahuan hanya akan mengurangkan kewajipan anda setakat kelewatan itu menjejaskan anda secara ketara); (b) membenarkan anda mengawal pembelaan dan penyelesaian tuntutan dengan peguam yang boleh diterima secara munasabah oleh Metasign; dan (c) memberikan kerjasama yang munasabah atas perbelanjaan anda.

Anda tidak boleh menyelesaikan sebarang tuntutan dengan cara yang mengenakan kesalahan, pengakuan, kewajipan bukan kewangan atau sekatan berterusan ke atas Metasign tanpa kebenaran bertulis Metasign terlebih dahulu.

Metasign boleh mengambil bahagian dalam pembelaan dengan peguam pilihannya atas perbelanjaan sendiri.

11. Undang-undang yang Mentadbir dan Penyelesaian Pertikaian

Terma ini ditadbir oleh undang-undang Negeri Wyoming, Amerika Syarikat, tanpa mengambil kira prinsip percanggahan undang-undang. Sebarang pertikaian, tuntutan atau kontroversi yang timbul daripada atau berkaitan dengan Terma atau Perkhidmatan ini akan diselesaikan melalui timbang tara mengikat yang ditadbir oleh American Arbitration Association (AAA) mengikut Peraturan Timbang Tara Komersialnya. Kerusi timbang tara ialah Cheyenne, Wyoming, dan bahasa timbang tara ialah bahasa Inggeris. Pertikaian hendaklah dibawa atas kapasiti individu sahaja dan bukan sebagai tindakan berkumpulan, kolektif atau perwakilan. Mana-mana pihak boleh mendapatkan bantuan injunksi atau saksama di mahkamah yang mempunyai bidang kuasa kompeten untuk perkara mendesak yang melibatkan penyalahgunaan harta intelek, penyalahgunaan kelayakan atau akses sistem tanpa kebenaran. Jika undang-undang mandatori dalam bidang kuasa anda memberikan hak yang tidak boleh diketepikan, hak tersebut tetap tidak terjejas sehingga tahap yang diperlukan.

12. Terma Am

Kami boleh meminda Terma ini dari semasa ke semasa. Perubahan penting akan disiarkan dengan tarikh "Terakhir Dikemas Kini" yang baharu. Jika anda terus menggunakan Perkhidmatan selepas Terma yang disemak berkuat kuasa, anda dianggap menerima Terma tersebut. Jika mana-mana peruntukan Terma ini dianggap tidak sah atau tidak boleh dikuatkuasakan, peruntukan selebihnya kekal berkuat kuasa dan berkesan sepenuhnya. Kegagalan kami untuk menguatkuasakan mana-mana peruntukan bukanlah penepian hak kami untuk berbuat demikian kemudian. Anda tidak boleh menyerah hak atau memindahkan Terma ini tanpa kebenaran bertulis kami terlebih dahulu. Kami boleh menyerah hak Terma ini berhubung dengan penggabungan, pemerolehan, penyusunan semula, penjualan aset atau melalui kuat kuasa undang-undang. Kami tidak bertanggungjawab atas kelewatan atau kegagalan yang disebabkan oleh peristiwa di luar kawalan munasabah kami, termasuk kejadian luar jangka, bencana alam, peperangan, keganasan, pertikaian buruh, kegagalan infrastruktur atau gangguan internet. Terma ini, bersama-sama dengan mana-mana dasar dan terma pesanan yang dimasukkan secara nyata melalui rujukan, membentuk keseluruhan perjanjian antara anda dengan Metasign berhubung Perkhidmatan dan menggantikan semua perjanjian atau persefahaman terdahulu atau semasa tentang perkara yang sama.

13. Hubungi

Untuk pertanyaan tentang Terma ini, urusan pengebilan, notis pertikaian atau komunikasi undang-undang berkaitan Perkhidmatan, hubungi:

Metasign Inc (Wyoming, Amerika Syarikat)
E-mel: support@metasigncloud.com

Untuk membantu kami memproses permintaan anda dengan cekap, sila sertakan:

  • e-mel akaun dan ID pengguna anda (jika ada);
  • produk atau nombor pesanan yang terlibat (jika berkenaan);
  • penerangan yang jelas tentang permintaan atau isu anda;
  • sebarang dokumen sokongan yang berkaitan dengan permintaan anda.

Sebelum memproses permintaan sensitif berkaitan akaun atau pembayaran, kami mungkin meminta maklumat tambahan yang semunasabahnya diperlukan untuk mengesahkan identiti, kuasa terhadap akaun atau pemilikan pesanan.