Indice

Termini di Utilizzo

Ultimo aggiornamento: 27 luglio 2026

I presenti Termini di utilizzo ("Termini") costituiscono un accordo legalmente vincolante tra Metasign Inc, una società costituita nel Wyoming, Stati Uniti ("Metasign," "Società", "noi", "nostro" o "ci"), e la persona o entità che accede o utilizza i siti Web, le applicazioni, le API e i servizi correlati di Xpptx (collettivamente, i "Servizi") ("tu" o "tuo").

Metasign Inc è l'operatore dei Servizi e la parte contraente ai sensi dei presenti Termini, a meno che una pagina di checkout, un modulo d'ordine, un accordo aziendale o altra comunicazione scritta identifichi una diversa affiliata di Metasign per una transazione specifica.

Creando un account, facendo clic per accettare, acquistando un piano o accedendo o utilizzando in altro modo i Servizi, accetti i presenti Termini. Se non sei d'accordo, non devi accedere o utilizzare i Servizi.

1. Idoneità, autorità e sicurezza dell'account

  • Devi avere almeno 18 anni o la maggiore età nella tua giurisdizione.
  • Se utilizzi i Servizi per conto di un'entità, dichiari e garantisci di essere autorizzato a vincolare tale entità ai presenti Termini.
  • Devi fornire dati di registrazione e fatturazione accurati e mantenerli ragionevolmente aggiornati.
  • Sei responsabile di tutte le attività del tuo account, incluse le attività tramite credenziali, token di sessione, token API e chiavi API.
  • Devi mantenere riservate le tue credenziali e avvisarci tempestivamente tramite il canale indicato nella Sezione 13 (Contatti) in caso di sospetto accesso non autorizzato, compromissione delle credenziali o uso improprio dell'account.
  • Potremmo richiedere verifica, riautenticazione o restrizioni temporanee laddove ragionevolmente necessario per la sicurezza, la prevenzione delle frodi o la conformità legale.

2. Ambito del servizio, modifiche e disponibilità

I Servizi possono includere funzioni dell'account, flussi di lavoro di abbonamento e pagamento e funzionalità del prodotto come generazione, modifica ed esportazione di contenuti. Potremo aggiungere, modificare, sospendere o interrompere tutti o parte dei Servizi in qualsiasi momento. La disponibilità e l'ambito delle funzionalità possono variare in base al livello del piano, all'area geografica, allo stato dell'account, ai vincoli tecnici, ai controlli antiabuso o ai requisiti legali. I Servizi sono forniti "come disponibili". Non garantiamo la disponibilità ininterrotta o il funzionamento privo di errori.

3. Uso consentito e misure di applicazione

Non devi:

  • violare le leggi, i regolamenti, le ordinanze dei tribunali o i diritti di terzi applicabili;
  • caricare, generare, archiviare, trasmettere o distribuire contenuti illegali, illeciti, fraudolenti, dannosi, che incitano all'odio, di sfruttamento o abusivi;
  • inviare informazioni personali, riservate, regolamentate o sensibili a meno che tu non abbia l'autorità per farlo e l'uso previsto sia lecito;
  • travisare identità, affiliazione, autorità o informazioni di pagamento;
  • aggirare o interferire con controlli di accesso o di sicurezza, sistemi antiabuso, limiti al numero di richieste o restrizioni tecniche;
  • sondare, scansionare o testare le vulnerabilità senza autorizzazione;
  • utilizzare tecniche di scraping, automazioni o modelli di traffico abusivi che compromettono in modo significativo la stabilità del servizio;
  • utilizzare i Servizi o l'Output per prendere decisioni che producono effetti legali o similmente significativi senza un'adeguata revisione umana laddove tale revisione sia richiesta;
  • impegnarsi in abusi nei pagamenti, abusi nei rimborsi, abusi negli storni di addebito o simili comportamenti illeciti finanziari.

Potremmo indagare su sospette violazioni e intraprendere azioni proporzionate, inclusi avvisi, rimozione di contenuti, limitazioni di funzionalità, annullamento di ordini, sospensione o risoluzione.

4. Contenuti dell'utente e Output dell'IA

4.1 Input e output

"Input" indica il contenuto inviato ai Servizi. "Output" indica il contenuto generato dal tuo input.

  • Sei l'unico responsabile del tuo Input e dell'utilizzo dell'Output.
  • Dichiari e garantisci di disporre di tutti i diritti, le autorizzazioni e le basi giuridiche necessari per inviare l'Input e utilizzare l'Output.
  • Nei rapporti tra te e Metasign, conservi tutti i diritti che già detieni sull'Input.
  • A condizione che tu rispetti i presenti Termini, Metasign ti cede gli eventuali diritti che detiene sull'Output generato per il tuo account.
  • Concedi a Metasign una licenza mondiale, non esclusiva e gratuita per ospitare, riprodurre, elaborare, trasmettere e visualizzare Input e Output esclusivamente nella misura ragionevolmente necessaria a fornire, proteggere, mantenere, supportare e migliorare i Servizi, rispettare la legge e far valere i presenti Termini.

La licenza di cui sopra non trasferisce a Metasign la proprietà del tuo Input e non autorizza la divulgazione al pubblico o la vendita del tuo Input o Output. L'eventuale utilizzo di Input o Output non pubblici per finalità sostanzialmente diverse, compreso l'addestramento di un modello di IA per uso generale, sarà soggetto a un'ulteriore informativa di prodotto, a un'impostazione specifica o a un accordo, ove richiesto dalla legge applicabile.

4.2 Modelli, contenuti stock e materiali di terzi

L'Output può includere modelli, font, immagini, icone, contenuti stock o altri materiali di proprietà di Metasign o di terzi. Tali materiali restano soggetti alle rispettive licenze e limitazioni. I tuoi diritti sull'Output non comprendono i materiali di terzi oltre quanto consentito dalla licenza applicabile. È tua responsabilità verificare che l'uso previsto, compreso quello commerciale, rispetti gli avvisi e le limitazioni relativi al materiale interessato.

4.3 Limitazioni dell'IA e revisione umana

L'Output generato dall'IA può essere impreciso, incompleto, non aggiornato, offensivo o simile a quello generato per altri utenti. Non costituisce consulenza legale, medica, finanziaria o di altra natura professionale. Prima di farvi affidamento, pubblicarlo o riutilizzarlo, devi verificare l'Output, le autorizzazioni, le citazioni e le affermazioni fattuali pertinenti.

5. Servizi a pagamento, abbonamenti e crediti

5.1 Fatturazione e rinnovi

Alcune funzionalità richiedono abbonamenti a pagamento, acquisti di crediti una tantum o altri diritti a pagamento. Il prezzo, il ciclo di fatturazione, le tasse, i crediti inclusi e l'ambito del piano mostrati al momento del pagamento fanno parte dei termini dell'ordine. Se non diversamente specificato al momento del pagamento, gli abbonamenti si rinnovano automaticamente alla fine di ogni ciclo di fatturazione fino all'annullamento. Autorizzi Metasign e i suoi elaboratori di pagamento ad addebitare commissioni, tasse, rinnovi e importi correlati applicabili al metodo di pagamento selezionato. Se un addebito viene rifiutato, stornato, contestato, rimborsato dal gestore dei pagamenti o segnalato come ad alto rischio, potremmo sospendere o revocare le funzionalità a pagamento associate. Salvo ove richiesto dalla legge, le tariffe non sono rimborsabili.

5.2 Cancellazione e cambio di piano

Puoi annullare un abbonamento in qualsiasi momento utilizzando i controlli dell'account disponibili o i canali di supporto. L'annullamento interrompe gli addebiti futuri per i rinnovi ma non annulla o rimborsa retroattivamente gli addebiti già fatturati per il periodo di fatturazione attivo, salvo ove richiesto dalla legge. Per passare da un piano di abbonamento all'altro, devi prima annullare l'abbonamento attualmente attivo. Un abbonamento appena acquistato diventa effettivo solo dopo la conferma del pagamento avvenuto con successo.

5.3 Tipi di credito, validità e priorità di detrazione

Per la contabilità del credito nell'ambito dei Servizi:

I "Crediti di abbonamento" sono crediti assegnati nell'ambito di un periodo di fatturazione dell'abbonamento. I "Crediti del pacchetto" sono crediti assegnati con l'acquisto una tantum di un pacchetto di crediti. I "Crediti promozionali" sono crediti concessi nell'ambito di promozioni o campagne, come compensazione per problemi del servizio oppure a nostra discrezione.

Validità del credito e regole di consumo:

I Crediti di abbonamento scadono alla fine del periodo di abbonamento in cui sono concessi, a meno che i termini di pagamento non prevedano espressamente diversamente. Se acquisti un nuovo abbonamento mentre un periodo di abbonamento precedente è ancora attivo, i Crediti di abbonamento rimanenti del periodo precedente rimangono utilizzabili solo fino al termine del periodo precedente, quindi scadono automaticamente. I Crediti di abbonamento concessi in base all'abbonamento appena acquistato diventano disponibili dopo il pagamento andato a buon fine e scadono alla fine del nuovo periodo di abbonamento. I Crediti del pacchetto non scadono, salvo che la relativa pagina di acquisto o i termini dell'ordine prevedano espressamente una data o una condizione di scadenza. I Crediti promozionali seguono il periodo di validità e le condizioni divulgate per la promozione applicabile. Salvo diversa indicazione espressa, i Crediti di abbonamento validi vengono consumati prima dei Crediti del pacchetto validi. Se sono presenti più saldi validi di Crediti di abbonamento, verrà utilizzato per primo quello relativo all'abbonamento iniziato per primo. La detrazione del credito promozionale può seguire regole specifiche della promozione laddove chiaramente indicate. I crediti sono solo diritti di servizio contrattuali. Non sono trasferibili, non cedibili, non hanno corso legale e non sono convertibili in contanti, salvo nei casi previsti dalla legge.

6. Servizi di terze parti

I Servizi possono avvalersi di fornitori terzi, tra cui prestatori di servizi di pagamento, cloud e infrastrutture, IA ed elaborazione dei contenuti, analisi e misurazione pubblicitaria, monitoraggio e servizi di identità. I servizi di terze parti sono regolati dai propri termini e politiche sulla privacy. Metasign non risponde degli aspetti dei servizi di terzi che esulano dal suo ragionevole controllo.

L'Informativa sulla privacy descrive le categorie di fornitori attualmente utilizzati per il pagamento, l'autenticazione, l'analisi, la misurazione della pubblicità, l'analisi delle sessioni e delle prestazioni, l'hosting e le operazioni correlate.

7. Proprietà intellettuale

Fatti salvi i diritti che ti sono espressamente concessi nei presenti Termini, Metasign o i suoi licenzianti detengono tutti i diritti e gli interessi relativi ai Servizi, inclusi software, modelli, interfacce, marchi e tecnologie correlate. In base ai presenti Termini, ti concediamo un diritto limitato, revocabile, non esclusivo, non trasferibile e non cedibile in sublicenza per accedere e utilizzare i Servizi. Non è possibile copiare, distribuire, vendere, noleggiare, concedere in sublicenza, decodificare, decompilare, disassemblare o creare opere derivate dai Servizi salvo quanto espressamente consentito dalla legge applicabile.

Se ritieni che i contenuti disponibili tramite i Servizi violino i diritti di proprietà intellettuale, contattaci utilizzando la Sezione 13 e identifica l'opera, il materiale in presunta violazione, la sua posizione, le tue informazioni di contatto e la base per il tuo reclamo.

8. Sospensione e risoluzione

Puoi interrompere l'utilizzo dei Servizi in qualsiasi momento. Potremmo sospendere o interrompere immediatamente l'accesso qualora ritenessimo ragionevolmente che tu abbia violato i presenti Termini, creato rischi legali, di conformità, di sicurezza o operativi oppure causato danni agli utenti, a Metasign o a terzi. Possiamo sospendere o interrompere tutti o parte dei Servizi per motivi di manutenzione, obblighi legali, mitigazione degli abusi o ciclo di vita del servizio. In caso di risoluzione, i diritti che ti sono concessi ai sensi dei presenti Termini cessano immediatamente e le disposizioni destinate per loro natura a sopravvivere alla risoluzione restano in vigore.

9. Esclusioni di garanzia e limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge, i Servizi sono forniti "così come sono" e "secondo disponibilità", senza garanzie di alcun tipo, espresse, implicite o previste dalla legge, comprese quelle di commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare, titolarità, non violazione e funzionamento ininterrotto.

Nella misura massima consentita dalla legge:

  • Metasign e i suoi affiliati, funzionari, direttori, dipendenti, appaltatori, licenziatari e fornitori di servizi non sono responsabili per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali, esemplari o punitivi o per perdita di profitti, entrate, dati, avviamento o opportunità commerciali.
  • La responsabilità complessiva di Metasign per tutte le pretese derivanti dai Servizi o dai presenti Termini, o a essi relative, non supererà il maggiore tra: (a) l'importo totale che hai pagato a Metasign per i Servizi nei 12 mesi precedenti l'evento che ha dato origine alla pretesa; o (b) USD 100.
  • Le esclusioni e il limite di responsabilità della presente Sezione si applicano indipendentemente dal fondamento dell'azione (contratto, illecito, negligenza, responsabilità oggettiva, disposizione di legge o altro), anche qualora un rimedio limitato non assolva alla propria funzione essenziale.
  • Il limite di responsabilità previsto dalla presente Sezione si applica complessivamente a tutte le pretese e non separatamente a ciascuna di esse.
  • Niente nei presenti Termini limita o esclude la responsabilità che non può essere limitata o esclusa ai sensi della legge applicabile, inclusa la responsabilità per condotta dolosa o frode nella misura in cui tale limitazione sia vietata.

Laddove la legge applicabile non consenta determinate esclusioni o limitazioni, la presente Sezione si applica nella misura massima consentita da tale legge.

10. Manleva

Accetti di difendere, manlevare e tenere indenni Metasign e le sue affiliate, i rispettivi dirigenti, amministratori, dipendenti, agenti e licenzianti da pretese, responsabilità, danni, perdite, costi e spese (comprese ragionevoli spese legali) derivanti da quanto segue o a esso correlati:

  • il tuo accesso o utilizzo dei Servizi;
  • il tuo input, output o altro contenuto;
  • la tua violazione dei presenti Termini;
  • la violazione della legge applicabile o dei diritti di terzi.

Questa indennità include reclami relativi a presunta violazione, appropriazione indebita, violazioni della privacy, diffamazione, contenuti illegali, abuso di pagamenti, frode o uso improprio di account, credenziali, token API o chiavi API attribuibili al tuo account o alle tue attività.

Metasign: (a) ti informerà tempestivamente di qualsiasi pretesa soggetta a indennizzo (un ritardo nella notifica ridurrà i tuoi obblighi solo nella misura in cui ti arrechi un pregiudizio sostanziale); (b) ti consentirà di dirigere la difesa e la definizione della pretesa con un legale ragionevolmente accettabile per Metasign; e (c) fornirà una ragionevole collaborazione a tue spese.

Senza il previo consenso scritto di Metasign, non puoi definire alcuna pretesa in modo da attribuire responsabilità a Metasign, formulare ammissioni per suo conto o imporle obblighi non monetari o restrizioni continuative.

Metasign può partecipare alla difesa con un difensore di sua scelta a proprie spese.

11. Legge applicabile e risoluzione delle controversie

I presenti Termini sono disciplinati dalle leggi dello Stato del Wyoming, Stati Uniti, con esclusione delle norme in materia di conflitto di leggi. Qualsiasi disputa, reclamo o controversia derivante da o relativa ai presenti Termini o ai Servizi sarà risolta mediante un arbitrato vincolante amministrato dall'American Arbitration Association (AAA) secondo le sue Norme sull'arbitrato commerciale. La sede dell'arbitrato è Cheyenne, Wyoming, e la lingua dell'arbitrato è l'inglese. Le controversie devono essere promosse esclusivamente a titolo individuale e non mediante azioni collettive, congiunte o rappresentative. Ciascuna delle parti può richiedere un provvedimento ingiuntivo o equo in un tribunale della giurisdizione competente per questioni urgenti che coinvolgono uso improprio della proprietà intellettuale, abuso di credenziali o accesso non autorizzato al sistema. Se la legge obbligatoria nella tua giurisdizione garantisce diritti non rinunciabili, tali diritti rimangono inalterati nella misura richiesta.

12. Termini generali

Potremmo modificare periodicamente i presenti Termini. Le modifiche sostanziali saranno pubblicate indicando una nuova data di "Ultimo aggiornamento". Se continui a utilizzare i Servizi dopo l'entrata in vigore dei Termini modificati, tali modifiche si considerano accettate. Se una disposizione dei presenti Termini viene ritenuta invalida o inapplicabile, le restanti disposizioni rimangono pienamente efficaci. La nostra incapacità di applicare qualsiasi disposizione non costituisce una rinuncia al nostro diritto di farlo in seguito. Non è possibile cedere o trasferire i presenti Termini senza il nostro previo consenso scritto. Possiamo cedere i presenti Termini in relazione a una fusione, acquisizione, riorganizzazione, vendita di beni o per effetto della legge. Non siamo responsabili per ritardi o guasti causati da eventi al di fuori del nostro ragionevole controllo, inclusi atti di forza maggiore, disastri naturali, guerre, terrorismo, controversie di lavoro, guasti alle infrastrutture o interruzioni di Internet. I presenti Termini, insieme alle politiche e ai termini dell'ordine espressamente incorporati per riferimento, costituiscono l'intero accordo tra te e Metasign in merito ai Servizi e sostituiscono ogni accordo o intesa precedente o contestuale sullo stesso argomento.

13. Contatto

Per domande sui presenti Termini, questioni di fatturazione, avvisi di controversie o comunicazioni legali relative ai Servizi, contattare:

Metasign Inc (Wyoming, Stati Uniti)
E-mail: support@metasigncloud.com

Per aiutarci a elaborare la tua richiesta in modo efficiente, ti preghiamo di includere:

  • l'e-mail del tuo account e l'ID utente (se disponibile);
  • il prodotto o il numero dell'ordine interessato (se applicabile);
  • una descrizione chiara della tua richiesta o problema;
  • eventuali documenti giustificativi pertinenti alla tua richiesta.

Prima di trattare richieste sensibili relative a un account o a un pagamento, potremmo chiedere ulteriori informazioni ragionevolmente necessarie per verificare l'identità, l'autorità sull'account o la titolarità dell'ordine.